Prevod od "to je užasno" do Italijanski


Kako koristiti "to je užasno" u rečenicama:

To je užasno što si rekao.
Cal, e' una cosa brutta da dire.
To je užasno što si rekla.
È una cosa cattiva da dire.
Po 142 karata po unci, to je užasno mnogo leda.
50.000 carati. Calcolando 5 carati al grammo, è un sacco di ghiaccio.
To je užasno ime, za jednog detektiva...
Ma è un nome terribile per un detective.
To je užasno, moji roditelji su zajedno 35 godina i svaki put kada su se jako posvaðali, posle toga su se smejali kao ludi...
È orribile. I miei genitori sono insieme da 35 anni e persino i loro litigi finiscono in risate.
To je užasno, ali su fini momci kojima se sviðaš, jednostavno fini momci kojima se sviðaš.
Ehi, e' terribile, ma... Se qualche volta un bravo ragazzo si comporta come se gli piacessi e' semplicemente un bravo ragazzo a cui piaci.
Da, to je užasno za pitati.
Gia', e' una cosa orribile da chiedere.
Ako je to Morseova azbuka, to je užasno.
Se era Codice Morse, era orribile.
To je užasno, i iskreno, Barb, nikada ne bi pala tako.
E' una cosa orribile. E onestamente, Barb, questa cosa non mi eccitera' mai.
Mislim, neæemo je zvati tako, to je užasno.
Beh, no, non la chiameremo cosi'.
To je užasno lepo od tebe.
E' terribilmente carino da parte tua.
I to je užasno, jer ti... možda nosiš moje dete, a ja sam zaljubljen u tvoju sestru.
E questo fa schifo, perche' tu... potresti avere in grembo mio figlio, e... io sono innamorato di tua sorella.
To je užasno i strašno u isto vreme.
Questo è orribile e terrificante, - nello stesso tempo. - Davvero?
Slušaj, moja beba je roðena sa 23 tjedna, i to je užasno, znam, ali ja æu biti ovdje za tebe.
e non e' questo il caso. - Mi figlia e' nata a 23 settimane, ed e' terrificante, lo so, ma io saro' qui per te.
Pa to je užasno što si rekla.
Beh, e' una cosa orribile da dire.
To je užasno, narode, žao mi je.
È terribile, ragazzi. Mi dispiace davvero.
Ne mogu vjerovati, to je užasno!
Non ci posso credere, è una cosa terribile!
Možete biti izlomljeni, možete imati sve vrste povredai, ali izgoreti, to je zaista - to je užasno.
Ti puoi fratturare un osso, o cose del genere, ma ustionarsi è davvero terribile.
To je užasno, deca mogu da pokušaju da te imitiraju.
E' un trucco terribile per dei bambini. E se provassero a copiarti?
To je užasno, no postoji samo jedna osoba koja je može kazniti.
E' orribile, ma... c'e' solo una persona che puo' punirla.
To je užasno. Ali ako mi se ne skloniš sa puta, ima da ti slomim i ostatak njuške.
E' un vero peccato, perche' se non ti togli subito di torno... ti spacchero' anche tutto il resto della faccia.
To je užasno ime za tebe.
E' un nome terribile per te.
To je užasno, ali barem imamo nešto.
E' terribile, ma almeno e' qualcosa.
Znam da je pripadnik snaga reda, i to je užasno.
So che era un poliziotto, ed e'... orribile.
To je užasno, ali zvuèi kao sluèaj za lokalce.
È terribile, ma dovrebbe occuparsene la polizia locale.
A to je užasno tužna prièa.
Questa storia... mi fa proprio piangere il cuore.
To je užasno velika reè za nekog ko se ispisao sa koledža.
E' un bel parolone per una che ha mollato il college.
Ali to je užasno izvrtanje realnosti.
Dà soddisfazione. Ma è una madornale distorsione della realtà.
Ali to je užasno. Mi smo homo sapiensi.
Ma è terribile. Siamo homo sapiens.
(Aplauz) To je užasno! To nije jezik.
(Applausi) È un disastro! Non una lingua.
Zapravo, kao što će svaki roditelj da vam kaže, to je užasno teško.
Infatti, come ogni genitore vi dirà è maledettamente difficile.
Sad, to je užasno mnogo lenjivaca i to nam nagoveštava da lenjivci uistinu rade nešto ispravno.
Una popolazione di tutto rispetto! A quanto pareva, dunque, i bradipi facevano decisamente le cose per bene.
0.61479520797729s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?